Ελέγξτε το Εμπόριο Όπλων

Βουλευτές απ’ όλον τον κόσμο παροτρύνουν τον ΟΗΕ να στηρίξει τη Συνθήκη για το Εμπόριο Όπλων.

Περισσότεροι από 2.000 βουλευτές από 124 χώρες –οι 26 Έλληνες– απευθύνουν έκκληση για τον έλεγχο των όπλων

Στις 20 Οκτωβρίου 2008, επιδόθηκε στα Ηνωμένα Έθνη το αίτημα περισσότερων από 2.000 μελών κοινοβουλίων από 124 χώρες –μεταξύ αυτών και 26 μελών της ελληνικής Βουλής– να προχωρήσει επειγόντως στο στάδιο της διαπραγμάτευσης μια αποτελεσματική διεθνής Συνθήκη για τον Έλεγχο του Εμπορίου Όπλων (Arms Trade Treaty, ATT) για να βοηθήσει να σωθούν ζωές και να αποτρέψει σοβαρές καταπατήσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και τη συνεχιζόμενη καταστροφή μέσων βιοπορισμού.

Καθώς καθημερινά περισσότεροι από 1.000 άνθρωποι χάνουν τη ζωή τους από ένοπλη βία, οι βουλευτές έδειξαν την υποστήριξή τους για τη σύναψη συνθήκης για τον έλεγχο των όπλων υπογράφοντας διακήρυξη, που επιδίδεται σήμερα στον Πρόεδρο της επιτρο­πής Αφοπλισμού και Διεθνούς Ασφάλειας (1ης Επιτροπής) της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ, Πρέσβη Μάρκο Αντόνιο Σουάζο Φερνάντες (Marco Antonio Suazo Fernádez) από την Ονδούρα σε συνάντηση στην έδρα του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών.

Αργότερα αυτόν τον μήνα ο ΟΗΕ θα προχωρήσει σε ψηφοφορία, ζωτικής σημασίας, για το κατά πόσον θα προχωρήσει τα σχέδια για την ανάπτυξη μιας συνθήκης που θα ελέγχει αυστηρότερα το παγκόσμιο εμπόριο συμβατικών όπλων και θα εξετάσει συγκεκριμένα πώς θα σταματήσει τις μεταβιβάσεις όπλων που είναι πιθανό να χρησιμοποιηθούν για παραβιάσεις του διεθνούς δικαίου για τα ανθρώπινα δικαιώματα και του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου.

Οι βουλευτές Ιμπραήμ Τούρε (Ibrahim Toure) από το Μαλί, Άνα Τερέσια Οντιβέρους-Μπαρακέλ (Ana Theresia Hontiverous-Baraquel) από τις Φιλιππίνες και Γκάγκαν Θάπα (Gagan Thapa) από το Νεπάλ παραδίδουν τη διακήρυξη που υπογράφουν συνάδελφοί τους από όλον τον κόσμο.

Μιλώντας πριν την εκδήλωση παράδοσης, ο Ιμπραήμ Τούρε από το Μαλί, που υπήρξε ένα από τα πρώτα κράτη που υποστήριξαν τη Συνθήκη, είπε:

«Χωρίς μια αποτελεσματική διεθνή συνθήκη που να θέτει υψηλά κοινά πρότυπα για όλες τις μορφές διεθνών μεταβιβάσεων όπλων και να καλύπτει όλα τα συμβατικά όπλα, τα ανθρώπινα δικαιώματα και η ανθρώπινη ασφάλεια θα εξακολουθήσουν να βρίσκονται στο έλεος ανεύθυνων εμπόρων όπλων».

Η Άνα Τερέσια Οντιβέρους-Μπαρακελ από τις Φιλιππίνες πρόσθεσε:

«Είναι προνόμιο να εκπροσωπώ τους χιλιάδες βουλευτές από όλον τον κόσμο που διακήρυξαν την υποστήριξή τους για εντονότερο έλεγχο του εμπορίου όπλων. Γνωρίζουμε πάρα πολύ καλά το τεράστιο ανθρώπινο κόστος της κατάχρησης των όπλων και παροτρύνουμε τα κράτη του ΟΗΕ να ψηφίσουν να προχωρήσει μια παγκόσμια, νομικά δεσμευτική συνθήκη για το εμπόριο όπλων».

Ο Γκάγκαν Θάπα από το Νεπάλ πρόσθεσε:

«Ως βουλευτές εκπροσωπούμε συλλογικά εκατοντάδες χιλιάδες ανθρώπους. Γνωρίζουμε ότι εκατομμύρια άνδρες και γυναίκες ανά τον κόσμο υποστηρίζουν αυστηρότερα μέτρα ελέγχου του εμπορίου όπλων. Αυτός είναι ο λόγος που παροτρύνουμε όλα τα κράτη να προχωρήσουν σε επείγουσες ενέργειες για τον έλεγχο των όπλων.»

Σημειώσεις:

- Αντίγραφο του καταλόγου των βουλευτών που υπέγραψαν τη διακήρυξη είναι διαθέσιμο στον ιστότοπο www.controlarms.org

- Από τους Έλληνες βουλευτές, τη διακήρυξη υπέγραψαν οι: Αλέξανδρος Αλαβάνος, Αλέξανδρος Αθανασιάδης, Νάσος Αλευράς, Δήμητρα Αράπογλου, Χρήστος Βερελής, Βασίλης Γερανίδης, Κυριάκος Γεροντόπουλος, Σοφία Γιαννακά, Αγγελική Γκερέκου, Μαρία Δαμανάκη, Πέτρος Ευθυμίου, Νικόλαος Ζωίδης, Εύα-Ευδοξία Καϊλή, Απόστολος Κακλαμάνης, Ηλίας Καρανίκας, Θεόδωρος Καραόγλου, Περικλής Κοροβέσης, Ανδρέας Λυκουρέντζος, Ιωάννης Μανιάτης, Βάσω Παπανδρέου, Φεβρωνία Πατριανάκου, Προκόπιος Παυλόπουλος, Φωτεινή Πιπιλή, Σοφία Σακοράφα, Παναγιώτης Σγουρίδης, Γιάννης Σκουλάς.

- Μετά την παράδοση ακολουθεί συζήτηση πάνελ με τίτλο «Βουλευτές υποστηρίζουν παγκόσμια Συνθήκη για το Εμπόριο Όπλων», με πρόεδρο τον Σάουρο Σκαρπέλι (Sauro Scarpelli) από τη Διεθνή Αμνηστία. Στους ομιλητές περιλαμβάνονται οι βουλευτές Ιμπραήμ Τούρε από το Μάλι, Άνα Τερέσια Οντιβέρους-Μπαρακέλ από τις Φιλιππίνες και Γκάγκαν Θάπα από το Νεπάλ, καθώς και ο Πρέσβης Μάρκο Αντόνιο Σουάζο Φερνάντες από την Ονδούρα, πρόεδρος της 1ης Επιτροπής της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ.

- Περισσότερες πληροφορίες για την εκστρατεία «Ελέγξτε τα Όπλα» μπορείτε να βρείτε στον ιστότοπο www.controlarms.org

- ΔΤ του Ελληνικού Τμήματος της Διεθνούς Αμνηστίας

Κλίνατε επί δεξιά

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΥ ΣΤΕΚΙΟΥ - ΣΤΕΚΙΟΥ ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΑΡΕΛΑΣΕΙΣ

Κλίνατε επί δεξιά

Οι μαθητικές παρελάσεις κάθε Οκτώβρη και Μάρτη στις πόλεις και τα χωριά της χώρας εξακολουθούν – παρά τις διαμαρτυρίες και την κατακραυγή των σκεπτόμενων πολιτών – να «κορυφώνουν» των εορτασμό των εθνικών επετείων.

Τι κι αν πρόκειται για κατάλοιπο μεσοπολεμικών φασιστικών πρακτικών (μιας και καθιερώθηκαν από το καθεστώς της 4ης Αυγούστου), τι κι αν είναι άγνωστες σε όλη την Ευρώπη και σχεδόν παντού στον κόσμο (εκτός από το τρίγωνο Αθήνα – Άγκυρα – Λευκωσία), τι κι αν παραπέμπουν στο σχολείο – στρατόπεδο που καλλιεργεί στους νέους ψυχολογία μαζικής πειθαρχίας;

Και φέτος, ακολουθώντας σταθερά το «έθιμο», οι νέοι θα εντρυφήσουν στα μηνύματα του αντιφασιστικού αγώνα, βαδίζοντας στρατιωτικά στους κεντρικούς δρόμους των πόλεων, αποδίδοντας τιμές στους «επισήμους», υπό των ήχο των εμβατηρίων και της σφυρίχτρας του γυμναστή – επιλοχία που ΄΄σαλαγάει ΄΄ τους μαθητές.

Δεν είναι μόνο που οι παρελάσεις κουρελιάζουν κάθε παιδαγωγική αντίληψη, με την ομοιομορφία στο ντύσιμο και το περπάτημα και το διαχωρισμό σε ύψος και σε φύλα. Δεν είναι μόνο οι χαμένες ώρες για την «εκγύμναση» των παιδιών, ο πειθαναγκασμός της συμμετοχής μαθητών και εκπαιδευτικών (που κλιμακώνεται από παρακάλια μέχρι απειλές), το κιτς και η αισθητική κακογουστιά.

Το χειρότερο είναι πως σε ένα σχολείο ολοένα και πιο πολύχρωμο και πολυφυλετικό, οι παρελάσεις συνιστούν τον πιο χοντροκομμένο μηχανισμό είτε για να αφομοιωθεί ψυχαναγκαστικά, είτε για να αποκλειστεί το «διαφορετικό» από την εκπαιδευτική διαδικασία. Γελοία αφορμή για να στιγματιστούν οι «Εθνικώς και θρησκευτικώς ύποπτοι» μαθητές, μέσα από την οπισθοδρομική αντίληψη που συνδέει το έθνος – κράτος όχι με τα δικαιώματα των πολιτών και τις δημοκρατικές κατακτήσεις, αλλά με την πειθάρχηση και τον πόλεμο.

Χιλιάδες παιδιά μεταναστών, όμηροι σε μια γκρίζα ζώνη μεταξύ νομιμότητας και παρανομίας, που πασχίζουν με τις πενιχρές τους δυνάμεις να ενσωματωθούν στα σχολεία, εκβιάζονται κάθε χρόνο να δώσουν πιστοποιητικά ελληνικότητας συμμετέχοντας σε εθνικιστικές, στρατοκρατικού τύπου τελετές, και την ίδια στιγμή διαπομπεύονται από «πατριώτες» που φρίττουν βλέποντας τη σημαία στα χέρια των αλλοφύλων.

Επειδή πιστεύουμε πως τα σημαντικά ιστορικά γεγονότα που θίγουν οι εθνικές επέτειοι (όπως είναι ο αντιφασιστικός αγώνας και η ελληνική επανάσταση) θα έπρεπε να προσεγγίζονται με άλλους τρόπους (λ.χ. με ανοιχτές συζητήσεις, καλλιτεχνικές και πολιτιστικές εκδηλώσεις) δηλαδή τρόπους που προάγουν τον αναστοχασμό και την κρίση των πολιτών κι όχι με φανφάρες, ταρατατζούμ και δεκάρικους λόγους της συμφοράς,

Επειδή θεωρούμε την παρέλαση ακραία έκφραση μιας αντιδραστικής αντίληψης για το σχολείο και την εθνική ταυτότητα, αμυντικής και μισαλλόδοξης, που απαξιώνει άλλους λαούς και πολιτισμούς (ιδιαίτερα τους γειτονικούς) και δε σέβεται τη διαφορετικότητα, την ειρήνη και τα δικαιώματα,

Επειδή το δημοκρατικό αίτημα της ένταξης των παιδιών των μεταναστών στην εκπαίδευση, δεν συμβιβάζεται με τον εθνικισμό μιας άλλης εποχής,

Επειδή το σχολείο δε μπορεί να είναι θητεία στο μιλιταρισμό, στους διαχωρισμούς και τις διακρίσεις

2 Οκτωβρίου - Παγκόσμια μέρα για τη μία βία

Μια πρόσκληση που έλαβα σήμερα στο email μου.. Δείτε και το βιντεάκι..



Προσκαλούμε όσους ενδιαφέρονται να λάβουν περισσότερη πληροφόρηση τόσο για την Παγκόσμια Ημέρα της Μη Βίας, όσο και για την Παγκόσμια Πορεία για τη Μη Βία και την Ειρήνη, να επισκεφθούν τα γραφεία μας την Πέμπτη 2 Οκτωβρίου, από τις 19:00 μέχρι τις 22:00. Εκεί θα λάβουν το ειδικό ενημερωτικό υλικό και θα πληροφορηθούν τις δυνατότητες δραστηριοποίησής τους για τη συνέχιση της διάδοσης της Μη Βίας.
Αγίων Θεοδώρων 3 (πίσω από πλ. Κλαυθμώνος)
4ος όροφος

ΜΚΟ ΚΟΣΜΟΣ ΧΩΡΙΣ ΠΟΛΕΜΟΥΣ ΚΑΙ ΒΙΑ

Evita Paraskevopoulou

Χθές ο Κορινθιακός κόλπος μετατράπηκε σε ένα απέραντο θαλάσσιο νεκροταφείο!

Οι ακτιβιστές και το πλήρωμα του ιστορικού πλοίου της Greenpeace, Rainbow Warrior, γέμισαν με 200 σταυρούς το θαλάσσιο χώρο του κόλπου της Αντίκυρας Βοιωτίας.... Ημερομηνία : 30.09.2008 | Πηγή : ISTHMOS.GR

Οι ακτιβιστές και το πλήρωμα του ιστορικού πλοίου της Greenpeace, Rainbow Warrior, γέμισαν με 200 σταυρούς το θαλάσσιο χώρο του κόλπου της Αντίκυρας Βοιωτίας. Στην περιοχή λειτουργεί η εταιρία Αλουμίνιο της Ελλάδος και ενδέχεται να κατασκευαστεί λιθανθρακικός σταθμός. Η συμβολική αυτή δράση αποτελεί μέρος των δράσεων και εκδηλώσεων της Greenpeace κατά την παραμονή του Rainbow Warrior στην Ελλάδα. Οι ακτιβιστές και το πλήρωμα του ιστορικού πλοίου της Greenpeace, Rainbow Warrior, γέμισαν με 200 σταυρούς το θαλάσσιο χώρο του κόλπου της Αντίκυρας Βοιωτίας. Στην περιοχή λειτουργεί η εταιρία Αλουμίνιο της Ελλάδος και ενδέχεται να κατασκευαστεί λιθανθρακικός σταθμός. Η συμβολική αυτή δράση αποτελεί μέρος των δράσεων και εκδηλώσεων της Greenpeace κατά την παραμονή του Rainbow Warrior στην Ελλάδα. Στην περιοχή αυτή ο Όμιλος Μυτιληναίου έχει ήδη λάβει θετική γνωμοδότηση από τη Ρυθμιστική Αρχή Ενέργειας (ΡΑΕ) για την κατασκευή μονάδας ηλεκτροπαραγωγής με καύσιμο τον εισαγόμενο λιθάνθρακα. Σε περίπτωση που ο σταθμός αυτός τελικά κατασκευαστεί, θα εκπέμπει ετησίως τουλάχιστον 3.226.750 τόνους διοξειδίου του άνθρακα (CO2), όπως και άλλους επικίνδυνους, αέριους ρύπους με σοβαρές επιπτώσεις για την υγεία των κατοίκων των περιοχών. Και από οικονομική άποψη ωστόσο, η κατασκευή λιθανθρακικής μονάδας θα ζημιώσει εξαιρετικά τους έλληνες καταναλωτές. Το κόστος παραγωγής ενέργειας από λιθάνθρακα είναι ήδη συγκριτικά υψηλότερο από το αντίστοιχος κόστος παραγωγής ενέργειας από ΑΠΕ. Η Greenpeace πιστεύει ότι η κατασκευή και λειτουργία λιθανθρακικών μονάδων αποτελεί περιβαλλοντικό, κοινωνικό και οικονομικό έγκλημα. Η Ελλάδα θα χάσει οριστικά κάθε δυνατότητα να μειώσει τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου και να καταπολεμήσει τις κλιματικές αλλαγές. Ταυτόχρονα οι καταναλωτές θα πληρώνουν για τη ρύπανση ενώ οι κάτοικοι των γύρω περιοχών θα αντιμετωπίζουν προβλήματα υγείας!

17/9: Ξεκίνησε το 5ο Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Φόρουμ

από Indy.gr


Στο Μάλμο της Σουηδίας ξεκίνησε χθες, με χιλιάδες ακτιβιστές να συμμετέχουν, το 5ο Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Φόρουμ. Μεταφράζω από το βελγικό Ιντυμίντια, αποσπάσματα από τις ομιλίες - μπορείτε να τις ακούσετε κιόλας.

Μερικές χιλιάδες ακτιβιστές συγκεντρώθηκαν σήμερα για το ξεκίνημα του 5^ου Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Φόρουμ. Ντόπιοι και διεθνείς συμμετέχοντες εκφώνησαν ομιλίες κατά τη διάρκεια της 2ωρης εναρκτήριας τελετής.

Οι συμμετέχοντες καταδίκασαν στις ομιλίες τους, ο ένας μετά τον άλλον, τον αχαλίνωτο καπιταλισμό και απηύθυναν κάλεσμα για τη δημιουργία μιας «άλλης Ευρώπης», που είναι όχι μόνο απαραίτητη, αλλά και αναποφεύκτο να δημιουργηθεί. Η Wanja Lunby, από τα σουηδικά συνδικάτα, καταδίκασε τις αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Δικαστήριου που στρέφονται όπως είπε ενάντια στα συνδικάτα. Κάλεσε τα ευρωπαϊκά συνδικάτα και τα κοινωνικά κινήματα να οργανώσουν τον αγώνα ενάντια στην κατεδάφιση των κοινωνικών δικαιωμάτων στην Ευρώπη. «Δεν θα αποδεχτούμε ποτέ το προβάδισμα της αφοράς έναντι των εργατικών δικαιωμάτων», είπε.

Η Wanja LunΗ πιο αξιοσημείωτη ομιλία ήταν εκείνη της Βαντάνα Σίβα, (φωτό) από την Ινδία. Μια γυναίκα που αντλούσε τις φράσεις της από τα βάθη της καρδιάς της και άγγιξε το κοινό με τα λόγια της. «Παρά τη διαρκή επιδείνωση του κλίματος, η κυβέρνηση δεν έχει κάνει τίποτα για το πρόβλημα της κλιματικής αλλαγής», είπε στην ομιλία ενώ αναφέρθηκε στον αγώνα της μαζί με τους αγρότες στην Ινδία ενάντια στους γενετικά τροποποιημένους σπόρους που τους πουλάει η Μονσάντο. Ηδη, περισσότεροι από 200.000 αγρότες έχουν αυτοκτονήσει γι’ αυτό το λόγο. «Η μάχη δεν έχει χαθεί», πρόσθεσε. «Θα κερδίσουμε κι άλλο, κι άλλο έδαφος. Η Ενρον έχει ορκιστεί να ιδιωτικοποιήσει κάθε σταγόνα νερού, και αυτό πρέπει να σταματήσει όσο είναι ακόμα νωρίς. Η μεγάλυτερη επενδυτική τράπεζα στις ΗΠΑ, πριν από τρεις μέρες κατέρρευσε [χειροκροτήματα]. Μια άπληστη οικονομία που δεν σέβεται ό,τι συμβαίνει γύρω της θα καταρρεύσει, αργά ή γρήγορα. Θέλουμε έναν κόσμο, όπου οι κλιματικές συνθήκες θα είναι ασφαλείς, που οι άνθρωποι θα έχουν τροφή και νερό. Εναν κόσμο όπου οι σπόροι μας δεν θα είναι μεταλλαγμένοι, που κανείς δεν θα κερδοσκοπεί με την τροφή μας. Η φτώχεια και η δίψα στον σημερινό κόσμο είναι συνέπεια της κερδοσκοπίας και των ιδιωτικοποιήσεων». Και πρόσθεσε: «Μας είπαν ότι για να πετύχουμε ανάπτυξη πρέπει να καταστρέψουμε τον πλανήτη».

Ακούστε την ομιλία της Βαντάνα Σίβα (αγγλικά)

Επίσης, μίλησαν ο παλαιστίνιος Μουσταφά Μπαργούτι και η Αντζελα Γκόντφρεϊ -Γκόλντσταϊν από το ισραηλινό κίνημα ειρήνης που είναι αλληλέγγυο με τον παλαιστινιακό λαό και ενάντια στο καθεστώς του απαρτχάιντ που έχει πειβληθεί στις κατεχόμενες περιοχές. «Η στρατιωτικοποίηση του κόσμου μας είναι ανησυχητική. Ενα παράδειγμα αποτελεί η Παλαιστίνη. Καμιά [άλλη] χώρα δεν υφίσταται στρατιωτική κατοχή για τόσο διάστημα, περισσότερο από 41 χρόνια. Από τη Σύσκεψη της Ανάπολις και μετά [τον Νοέμβριο του 2007], ο αριθμός των εποικισμών έχει αυξηθεί 30 φορές και έχουν στηθεί 100 επιπλέον τσεκπόιντ από τον ισραηλινό στρατό», πρόσθεσε ο Μ. Μπαργούτι.

Ακούστε την ομιλία του Μ. Μπαργούτι (αγγλικά)

Αυτά είναι λίγα μόνο από όσα έγιναν, περισσότερα σε λινκ παρακάτω.

Και μια άποψη του χώρου, όπου υπήρξαν ακόμη μουσικές και χορευτικά:

Περισσότερα (στα βέλγικα...) και περισσότερες φωτογραφίες, στο [ESF Malmö] De openingsceremonie in Folketspark

Έκκληση για θανατική εκτέλεση

Ένας από τους τρόπους που ασκεί δράση η Διεθνής Αμνηστία είναι με το να κινητοποιεί πολίτες για να στέλνουν γράμματα-εκκλήσεις για περιπτώσεις ανθρώπων ανά τον κόσμο που η ζωή τους βρίσκεται σε κίνδυνο.

Διαβάστε παραδείγματα που η αποστολή εκκλήσεων-γραμμάτων έφερε αποτέλεσμα

Παρακάτω αναδημοσιεύω μια έκκληση σχετικά με την περίπτωση ενός νεαρού Ιρανού που κινδυνεύει να εκτελεστεί από τις ιρανικές αρχές. Διαβάστε το ιστορικό και στείλεις εκκλήσεις στους αρμόδιους (οι διευθύνσεις που θα πρέπει να στείλετε τις εκκλήσεις βρίσκονται στο τέλος αυτής της δημοσίευσης)

Διαβάστε για ποιο λόγο η Διεθνής Αμνηστία είναι ενάντια στη θανατική ποινή.

Δείτε ένα βίντεο για την κατάργηση της θανατικής ποινής σε ολόκληρο τον κόσμο στα αγγλικά


04 September 2008

UA 242/08 - Death Penalty

IRAN Bahman Salimian, now aged 27; juvenile offender

Juvenile offender Bahman Salimian is at imminent risk of
being executed. He was sentenced to qesas (retribution) by
Branch 33 of the Supreme Court for the murder of his
grandmother, committed in 1996 when he was 15 years old. His
execution had been scheduled to take place on 28 August 2008
in Esfahan prison, central Iran. The execution was halted at
the last minute by judicial authorities to allow further
negotiations for the payment of diyeh (“blood money”)
between members of his family.

Throughout his trial, Bahman Salimian repeatedly claimed
that his 70 year-old grandmother had talked of committing
suicide so he killed her to minimize her suffering. On
hearing Bahman Salimian’s unusual motive for the murder the
trial judge ordered that Bahman Salimian be psychologically
assessed. Experts concluded that he was suffering from
psychological disorder and accordingly, the judge sentenced
him to five years’ imprisonment and the payment of diyeh
(financial compensation) also called ‘blood money’. Twelve
years later the victim’s next of kin appealed the sentence
demanding the death sentence for his crime and Branch 33 of
the Supreme Court overturned the lower court’s verdict and
he was sentenced to qesas (retribution).

Under Iranian law all heirs to a victim of murder must agree
on the implementation of the death sentence. If some do not
agree, they must agree on amounts of compensation to those
who do not call for the implementation of the sentence. If
some members do not even wish compensation, those who seek
the death penalty are obliged to pay the share of those who
do not wish to be compensated, so that the total amount of
compensation set in the case can be met.

BACKGROUND INFORMATION
Since 1990 Iran has executed at least 37 juvenile offenders,
eight of them in 2007 and six in 2008.
The execution of juvenile offenders is prohibited under
international law, as stated in Article 6 (5) of the
International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR)
and the Convention on the Rights of the Child (CRC), to
which Iran is a state party to and so has undertaken not to
execute anyone for crimes committed when they were under 18.

In Iran a convicted murderer has no right to seek pardon or
commutation from the state, in violation of Article 6(4)
ICCPR. The family of a murder victim has the right either to
insist on execution, or to pardon the killer and receive
financial compensation.

For more information about executions of child offenders in
Iran, please see: Iran: The last executioner of children
(MDE 13/059/2007, June 2007),
http://web.amnesty.org/library/index/engmde130592007

RECOMMENDED ACTION: Please send appeals to arrive as quickly as possible:
- expressing concern that Bahman Salimian is at risk of
execution for a crime committed when he was under 18;
- calling on the authorities to commute his death sentence;
- reminding the authorities that Iran is a state party to
the International Covenant on Civil and Political Rights
(ICCPR) and the Convention on the Rights of the Child (CRC),
which prohibit the use of the death penalty against people
convicted of crimes committed when they were under 18.

APPEALS TO:
Head of the Judiciary
Ayatollah Mahmoud Hashemi Shahroudi
Howzeh Riyasat-e Qoveh Qazaiyeh /
Office of the Head of the Judiciary
Pasteur St., Vali Asr Ave., south of Serah-e Jomhouri,
Tehran 1316814737,
ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN
Email: info@dadgostary-tehran.ir (In subject line: FAO Ayatollah Shahroudi)
Salutation: Your Excellency

COPIES TO:
Director, Human Rights Headquarters of Iran
His Excellency Mohammad Javad Larijani
Howzeh Riassat-e Ghoveh Ghazaiyeh
(Office of the Head of the Judiciary)
Pasteur St, Vali Asr Ave., south of Serah-e Jomhuri,
Tehran 1316814737,
ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN
Fax: 011 98 21 3390 4986 (please keep trying)
Email: fsharafi@bia-judiciary.ir (In subject line: FAO Mohammad Javad Larijani)
int_aff@judiciary.ir (In subject line: FAO Mohammad Javad Larijani)

Iran does not presently have an embassy in the United States. Instead, please send copies to:
Iranian Interests Section
Embassy of Pakistan
2209 Wisconsin Ave NW
Washington DC 20007
Phone: 202 965 4990
Fax: 202 965 1073
Email: requests@daftar.org

PLEASE SEND APPEALS IMMEDIATELY.
Check with the AIUSA Urgent Action office if sending appeals after 15 October 2008.

Συναυλία Άρνησης Στράτευσης!

Συναυλία Άρνησης Στράτευσης!

Παρασκευή 19 Σεπτεμβρίου
Λόφος Στρέφη, στις 21.00

Ούτε μία ώρα στο στρατό!

Συναυλία για την Άρνηση Στράτευσης, συναυλία Αλληλεγγύης στον διωκόμενο Αντιρρησία Συνείδησης Λάζαρο Πετρομελίδη

από το Σύνδεσμο Αντιρρησιών Συνείδησης